Sortie nord : la route 02. Quittant le luxueux gazon vert de Vermillon, vous vous retrouvez ainsi à arpenter les chemins tortueux et envahis par les hautes herbes. Pentes ardues & crevasses multiples vous offrent l'occasion de baptiser vos nouvelles baskettes ! Un peu de repos vous attend peut être auprès des quelques flaques et ruisseaux discrets.

Sortie Est : les Plaines Ozones, vastes étendues d'herbes roussies où les rayons solaires mordent avec agressivité les peaux mal protégées ! Ça et là, se faisant bronzer les écailles ou se faufilant entre les énormes lauriers, lilas et bosquets ratatinés : les pokémons serpents mènent la belle vie. Pensez à faire des provisions d'eau minérale ou c'est la déshydratation assurée...

Après l'aridité croissante des Plaines, la gigantesque chaine de montagnes se dessine enfin sur l'horizon cramoisi. Dans la rocaille argileuse, s'enfonce la mystérieuse entrée de la Cave Ombrage, grotte aux multiples souterrains, aux chemins labyrinthiques et à la noirceur opaque. Cramponnez-vous donc à votre lampe torche et à vos pokéballs, car c'est ici qu'ont été tournés les 18 opus de la Saga Dracula : crocs à l'air, les Nospherapto guettent...